Loading Events

« All Events

  • This event has passed.

Harmada: Juan Cárdenas and Edgar Garbelotto celebrate João Gilberto Noll

November 12, 2020 @ 5:00 pm PST


Join Unabridged Bookstore and Two Lines Press for an event celebrating João Gilberto Noll’s Harmada, a mythic tale of art and displacement nimbly translated from Portuguese by Edgar Garbelotto.

Edgar Garbelotto will be in conversation with Juan Cárdenas, author of Ornamental. Sign up on Unabridged Bookstore’s website to join this virtual event. And while you’re there don’t forget to grab a copy of the book for yourself and a friend!

About Harmada:

Like an Edenic Adam birthed from the clay, our narrator rises to his feet from the muck—reborn, or something like that. Unbeknownst to him, he’s on a desperate search for Harmada, the capital city of an unnamed nation and the land of his former glory. Told using Noll’s characteristic fragmented logic and spirited prose, Harmada traces the life of this nameless man on a voyage that takes him from aimless outcast to revered director of avant-garde theater, from asylum patient to father to God, conjuring along the way essential questions about the power of art and storytelling, the vanity of glory, and the meaning of freedom.

A mythic tale of art and displacement nimbly translated from Portuguese by Edgar Garbelotto, Harmada serves as yet another reminder of João Gilberto Noll’s sublime literary power: generous in its mystery; earthbound in its essential urges; and entirely unpredictable.


November 12, 2020
5:00 pm PST
Event Categories:
View Event Website


Center for the Art of Translation
View Organizer Website