Vera Polozkova in San Francisco | presented by M.ART

// For English please scroll down //

M.ART представляет премьеру поэтического концерта Веры Полозковой «Высокое разрешение» в Сан-Франциско на сцене театра Marines’ Memorial.

Билеты в продаже!

Впервые в США Вера Полозкова исполнит свою новую программу, в которой поэтическая часть предельно точно сочетается с музыкой и видеорядом. Стихи, которые вошли в новое представление, так или иначе несут в себе отголоски путешествий поэта и перемен в её жизни, но все так же остаются о вечных темах — о любви и страхе, богатстве душевном и денежном, возрасте и людях.

Имя Веры Полозковой уже давно известно всем, кто интересуется русской поэзией. Вере было всего 15, когда вышел ее первый авторский сборник стихов, мгновенно ставший сенсацией современной русской литературы. Сейчас она продолжает оставаться самым популярным молодым поэтом России, выпустив два авторских сборника стихов «Непоэмание» и «Осточерчение», а также книгу «Фотосинтез», созданной совместно с Ольгой Паволгой. Полозкова — феномен нового поколения. Она заставила аудиторию социальных сетей заново полюбить поэзию и стала флагманом новой литературной волны.

«Ты всегда наедине со стихотворением, и каждое проделывает в тебе индивидуальную работу. Это даже вопрос соавторства, потому что каждый читает стихотворение по-своему, и для него оно о чем-то еще» — Вера Полозкова.

M.ART — некоммерческий негосударственный проект, продвигающий современную российскую культуру в Великобритании, Израиле и США.
______________

M.ART presents a poetry evening “High Resolution” by Vera Polozkova, in San Francisco on the stage of the Marines’ Memorial Theatre.

Tickets are available!

For the first time in the States, Vera Polozkova will perform her new show, where poetry is supplemented by music and visual elements with extreme precision. The poems included in the new program somehow echo Polozkova’s travels and changes in her life, while still revolving around the same eternal themes — love and fear, money and spiritual wealth, aging and people.

Vera Polozkova is well-known to those interested in Russian poetry. Vera was only 15 when she published her first collection of poems, instantly becoming a sensation in contemporary Russian literature. Nowadays, she continues to be Russia’s most popular young poetess, having published two collections of poems — “Nepoemanie” and “Ostocherchenie” — as well as a book “Photosynthesis” together with photographer Olga Pavolga. Polozkova is a phenomenon of the new generation. She made the audience of social media fall back in love with poetry, and became the flagship of the new wave in literature.

“You are always one-on-one with a poem, and each one of them makes its way inside of you. One can even call it co-authorship, because every person reads a poem in their own way, and for each reader it’s about something else” — Vera Polozkova.

M.ART is a non-profit, non-governmental project promoting contemporary Russian culture in Britain, Israel and the United States.