VIRTUAL: Maria Dahvana Headley (Beowulf) and Annalee Newitz (The Future of Another Timeline)

Booksmith and The Bindery are very pleased to host a virtual event with Maria Dahvana Headley (Beowulf) and Annalee Newitz (The Future of Another Timeline).

This event is free and all ages, but RSVP is required.

Event link will be sent to everyone who registers.

To order the books, click on the titles: Beowulf, translated by Maria Dahvana Headley, and The Future of Another Timeline, by Annalee Newitz. We’re currently offering free shipping throughout San Francisco and the East Bay.

– About Beowulf translated by Maria Dahvana Headley –

Nearly twenty years after Seamus Heaney’s translation of Beowulf—and fifty years after the translation that continues to torment high-school students around the world—there is a radical new verse translation of the epic poem by Maria Dahvana Headley, which brings to light elements that have never before been translated into English, recontextualizing the binary narrative of monsters and heroes into a tale in which the two categories often entwine, justice is rarely served, and dragons live among us.

A man seeks to prove himself as a hero. A monster seeks silence in his territory. A warrior seeks to avenge her murdered son. A dragon ends it all. The familiar elements of the epic poem are seen with a novelist’s eye toward gender, genre, and history—Beowulf has always been a tale of entitlement and encroachment, powerful men seeking to become more powerful, and one woman seeking justice for her child, but this version brings new context to an old story. While crafting her contemporary adaptation of Beowulf, Headley unearthed significant shifts lost over centuries of translation.

Maria Dahvana Headley is a #1 New York Times-bestselling author and editor. Her novels include Magonia, Aerie, and Queen of Kings, and she has also written a memoir, The Year of Yes. With Kat Howard, she is the author of The End of the Sentence, and with Neil Gaiman, she is co-editor of Unnatural Creatures. Her short stories have been shortlisted for the Shirley Jackson, Nebula, and World Fantasy Awards, and her work has been supported by the MacDowell Colony and by Arte Studio Ginestrelle, where the first draft of The Mere Wife was written. She was raised with a wolf and a pack of sled dogs in the high desert of rural Idaho, and now lives in Brooklyn.

– About The Future of Another Timeline by Annalee Newitz –

1992: After a confrontation at a riot grrl concert, seventeen-year-old Beth finds herself in a car with her friend’s abusive boyfriend dead in the backseat, agreeing to help her friends hide the body. This murder sets Beth and her friends on a path of escalating violence and vengeance as they realize many other young women in the world need protecting too.

2022: Determined to use time travel to create a safer future, Tess has dedicated her life to visiting key moments in history and fighting for change. But rewriting the timeline isn’t as simple as editing one person or event. And just when Tess believes she’s found a way to make an edit that actually sticks, she encounters a group of dangerous travelers bent on stopping her at any cost.

Tess and Beth’s lives intertwine as war breaks out across the timeline–a war that threatens to destroy time travel and leave only a small group of elites with the power to shape the past, present, and future. Against the vast and intricate forces of history and humanity, is it possible for a single person’s actions to echo throughout the timeline?

Annalee Newitz is an American journalist, editor, and author of fiction and nonfiction. They are the recipient of a Knight Science Journalism Fellowship from MIT, and have written for Popular Science, The New Yorker, and the Washington Post. They founded the science fiction website io9 and served as Editor-in-Chief from 2008–2015, and then became Editor-in-Chief at Gizmodo and Tech Culture Editor at Ars Technica. Their book Scatter, Adapt, and Remember: How Humans Will Survive a Mass Extinction was nominated for the LA Times Book Prize in science. Their first novel, Autonomous, won a Lambda award.

This event is free and all ages, but RSVP is required.